že Tohle Nechceš - Prevod Na Srpski

Prevod od "že tohle nechceš" do Srpski

Prevodi:

da ovo ne

da ovo ne da to ne

Shane, seš si jistá, že tohle nechceš zkusit?

Sigurno ne želiš ovo probati, Šejn?

Nesmí se dozvědět, že tohle nechceš udělat.

Ne smije znati da ne želiš to uèiniti. Sredi ga.

Vím, že tohle nechceš slyšet, ale...

Znam da ne želite to da èujete, ali...

Vím, že tohle nechceš slyšet, takže to bude znít jako rodičovské kecy, ale pokud máš štěstí, tak nikdy.

Pa, evo dila, i ne zelis da cujes ovo, zvucace kao jadni-iznervirani roditelj, ali ako si srecna, nikad.

Vím, že tohle nechceš slyšet, ale ani si nemyslím, že jsi to vzdala ty s ní.

Znam da to ne želiš èuti, ali ni ti nisi odustala od nje.

Vím, že tohle nechceš slyšet, ale věř mi.

Znam da ovo ne želiš da èuješ, ali veruj mi.

Dobře, zlato, vím, že tohle nechceš slyšet, ale jsem žena a mám své potřeby.

Dušo, znam da ovo ne želiš èuti, ali i ja sam žena koja ima potrebe.

Vím, že tohle nechceš slyšet, ale z tohohle byznysu můžeš stejně rychle zmizet, jako ses objevila.

Znam da ne želiš ovo da èuješ ali kao što si brzo uspela brzo æeš i nestati.

Chápu tě, a vím, že tohle nechceš slyšet ode mě, ale on není jako jeho bratři.

Slušam te i znam da nežeiš ovo èuti od mene ali... on ije kao njegova braæa.

Promiň. Vím, že tohle nechceš slyšet, ale může být opravdu kdokoliv.

Znam da to ne želiš da èuješ, ali on može biti bilo ko.

Vím, že tohle nechceš slyšet, ale zřejmě má pravdu.

Znam da ne želite to čuti, ali on je vjerojatno u pravu.

Johne, nenamluvíš mi, že tohle nechceš.

Ne možeš mi reæi da ovo nije ono što si želeo.

Oba tví synové s tebou chtěli strávit čas a vím, že tohle nechceš slyšet, ale říká to o tobě něco pěkného.

Obojica su hteli da provedu vreme sa tobom, i znam da ne želiš da èuješ ovo ali... ali to dosta govori dobrog o tebi.

1.6758301258087s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?